无忧启动论坛

标题: 易通使用的汉化工具cx [打印本页]

作者: xintiandi 时间: 2007-3-20 13:09
标题: 易通使用的汉化工具cx
汉化工具cx的全称是什么？哪儿可以下载？

[ 本帖最后由 xintiandi 于 2007-3-24 11:41 AM 编辑 ]

作者: xintiandi 时间: 2007-3-20 13:12
标题: winpe不能启动
我用Winternals Administrator's Pak 5.0制作的winpe，怎么不能从光盘启动呢？

作者: shrkog 时间: 2007-3-23 01:40
LZ从哪里听说CX的?很好奇所以google了半天,但没有结果..大概名字是什么?

作者: sunid 时间: 2007-3-23 17:20
全称是什么啊，好用不

作者: xintiandi 时间: 2007-3-23 19:09
我就是不知道全称啊。好像是汉化时，字符替换用的。我也想找这个软件啊。

就这个cx
易通汉化erd2005时用的东东

四、工具
　　找好趁手的兵器吧，先利其器。以下是易通喜欢的工具：
      1、UltraEdit；
      2、Passolo 5.0.006 汉化版；
      3、CX；
      4、VMware Workstation；
      5、Winternals Administrator's Pak 5.0；
      6、WinISO 等 ISO 处理、封装软件；
      7、Winpe v1.2 或 v2005。

　　ISO 处理、封装软件无所谓用什么，能用就行。
　　Passolo 和 CX 就是汉化程序文件的工具，前者是针对标准资源，后者是针对非标资源。要配合着用，先处理标准资源，再处理非标的，才能完美。

[ 本帖最后由 xintiandi 于 2007-3-24 11:40 AM 编辑 ]

作者: 坏坏小生 时间: 2007-3-26 03:56
我汉化非标准资源直接使用二进制数值填,长度不够就使用20或者00填!~

作者: shrkog 时间: 2007-3-29 05:34
根据LZ5楼的资料找到,是CXA.

作者: shrkog 时间: 2007-3-29 05:35
介绍是:
CXA 是一套可将程序中的英文字挑出、翻译，然后改写成中文介面的汉化工具。抓取英文字串的速度非常快，抓取的字串比较准确、完整。可以自动拆分字符串，可以添加不应翻译的字符串，具有分段写入、测试、恢复原文件等功能。加上填补用0x20或0x00选择及记录选用的文字编辑器功能。

作者: shrkog 时间: 2007-3-29 05:36
下载google可以搜到,因为没有下载验证所以不贴俺查到的地址了.

作者: xintiandi 时间: 2007-4-8 00:49
楼上的能确定cx就是cxa？

欢迎光临无忧启动论坛 (http://bbs.c3.wuyou.net/)