无忧启动论坛

标题: [原创] PE Builder 3.1.10a 汉化版 [打印本页]

作者: gmy 时间: 2006-10-19 17:40
标题: [原创] PE Builder 3.1.10a 汉化版
PE Builder有了多语言支持,但简体中文的语言文件还是旧版本的,不全;
又因为可能是非简体地区的朋友写的,有许多词汇不习惯;再加之有多处
错误,所以改写了一下chinese_chs.lng. 帮助文档 help 未翻译.

与3.1.10a原版相比仅增加简体中文插件,复制英文帮助文档到chinese_chs
文件夹(待以后翻译),删除其它语言文件和帮助文件,其它未做改动.

WINRAR 默认解压路径E:\PEBuilder ,当然也可以解压到其它分区里,
只需要修改input.inf的相关路径即可,另外注意要有足够的剩余空间.

有几处翻译不好的地方,仍保留英文状态,请大家帮助翻译一下.

翻译有问题跟此贴或向 doshome@126.com 反馈

汉化人: 葛明阳

下载地址:
http://zhenlove.com.cn/cndos/fileup/files/PEB_CHS.zip

[ 本帖最后由 gmy 于 2006-10-20 08:09 AM 编辑 ]

作者: l1982012800 时间: 2006-10-19 18:06
好东西,原来还在用3.13呢

作者: xdg3669 时间: 2006-10-19 20:42
顶一下，支持！

作者: zhfzl2006 时间: 2006-10-19 20:54
谢谢楼主，！！！

作者: UID 时间: 2006-10-20 10:15
现在顶来得及吗？

作者: goffi 时间: 2006-10-20 10:28
虽然我不需要，还是支持一下

作者: fxbwyqd 时间: 2006-10-20 14:07
试用比较!!谢谢提供!!

作者: basdk 时间: 2006-10-20 18:06
支持

作者: skyth 时间: 2006-10-28 18:49
谢谢！支持一个！

作者: zhfzl2006 时间: 2006-10-28 19:38
顶，支持！！！

欢迎光临无忧启动论坛 (http://bbs.c3.wuyou.net/)