Drive Snapshot 实用程序测试版

chishingchan · 发表于 2019-9-27 21:43:07

本帖最后由 chishingchan 于 2019-9-27 21:46 编辑

特点：
1、集下载、修复、汉化一体（原则上适合所有版本及未知新版本）
2、不含界面，信息在任务栏气泡提示

注：现时此程序只翻译主界面
注：现时此程序只翻译主界面
注：现时此程序只翻译主界面

发贴原因：自我环境完全测试有点难度

有任何 bug 请回帖反馈！正确的反馈一律评分！

Load_HH.rar (559.07 KB, 下载次数: 122)

更多汉化图片请浏览：
http://bbs.wuyou.net/forum.php?m ... d=416564&extra=

chishingchan · 发表于 2019-9-28 21:42:01

官网这时候出故障！不能下载了！
我这个测试版也遭遇错误！

bxcxsr · 发表于 2019-9-27 22:01:19

下载了打不开提示没有目标程序

yyjpcx · 发表于 2019-9-27 22:06:30

本帖最后由 yyjpcx 于 2019-9-27 22:07 编辑

bxcxsr 发表于 2019-9-27 22:01
下载了打不开提示没有目标程序

你没有安装程序呢

gtc · 发表于 2019-9-27 22:12:20

64位WIN8.1系统，错误提示和二楼一样！

chishingchan · 发表于 2019-9-27 22:17:38

bxcxsr 发表于 2019-9-27 22:01
下载了打不开提示没有目标程序

因为要让程序运行后直接打开主窗口，不让他因探测网络而影响速度，所以程序发现如果没有安装程序就直接退出。
这步其实可以设置运行 setup.exe，下一版再修正。

gtc · 发表于 2019-9-27 22:31:12

chishingchan 发表于 2019-9-27 22:17
因为要让程序运行后直接打开主窗口，不让他因探测网络而影响速度，所以程序发现如果没有安装程序就直接退 ...

了解了，这个是针对安装版的？提个小建议：主界面汉化能否更简洁一点？比如下图，如不妥，还请谅解！

chishingchan · 发表于 2019-9-27 22:33:54

gtc 发表于 2019-9-27 22:31
了解了，这个是针对安装版的？提个小建议：主界面汉化能否更简洁一点？比如下图，如不妥，还请谅解！

翻译按照英文在谷歌翻译的，如果按照你的意译，不知有多少人喜欢？！

gtc · 发表于 2019-9-27 22:52:39

chishingchan 发表于 2019-9-27 22:33
翻译按照英文在谷歌翻译的，如果按照你的意译，不知有多少人喜欢？！

首先，感谢您一直努力汉化这个软件，造福我等E文超烂的人

；其次来说，汉化还是要照顾到国人的习惯，简洁、美观、也容易理解。当然，这个只是我个人的看法，如有冒犯，请无视

gy0715 · 发表于 2019-9-28 09:51:12

gtc 发表于 2019-9-27 22:31
了解了，这个是针对安装版的？提个小建议：主界面汉化能否更简洁一点？比如下图，如不妥，还请谅解！

这个翻译更贴近常人理解。

renchmin · 发表于 2019-9-28 10:27:30

使用Drive Snapshot 来备份的系统体积确实是非常的小的

董大 · 发表于 2019-9-28 15:21:31

谢谢楼主的分享，辛苦啦

995070995 · 发表于 2019-9-29 10:04:07

不断得到完善中！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] Drive Snapshot 实用程序测试版