|
|
[转帖]使用Virtual PC汉化版需要注意的问题。
Virtual PC和Vmware同是虚拟计算机的软件，与后者相比它的系统要求不高，虚
拟计算机的运行速度也比后者的快。但是这个软件在使用中需要注意很多问题，
加上汉化后也有一些问题需要注意，现在就来看看那些问题需要引起注意。
◎ 在虚拟计算机的BIOS中的修改不能存盘，就算保存了设置，关闭系统重新启
动后所做的修改全都没有起作用，不知道是不是我电脑的问题。
（原英文版也有同样的问题）
◎ Virtual PC的默认热键(Host Key)是 “右Alt”键。我第一次拿到这个软件
时由于没有注意全局参数设置，结果被困全荧屏模式。因为当时有很多资料
没有保存想切换回去保存，结果我使用的热键全部无效，花样使尽后被迫强
行关闭电源。脱困后才知道必须要用“右边的 Alt”键加回车才有效；基本
上虚拟系统的快捷键操作都是通过(Host Key)加上另一个按键的组合。另外
在使用中发现编辑方面的快捷键可能有问题，执行一些例如复制，恢复等快
捷键时虚拟计算机会当机。（仅出现在键盘操作时）
◎ 要在计算机虚拟图形操作系统需要安装附加模块(Additions) 这个附加模块
中包含很多附加功能和改进系统运行效率提高表现的模块。在虚拟图形界面
的操作系统时一定要安装附加模块，比如 WindowsXP。另外附加模块是可以
上网更新的。对了附加模块在Virtual PC安装程序的目录下可以找到。包含
了DOS和WIN两个版本。其中一个是ISO光盘映像文件，一个是VFD软盘映像文
件，但DOS版本并不完全。还有在安装程序的目录中可以找到DOS引导软盘映
像文件和一个已经做好了DOS系统的硬盘映像文件。
◎ 在虚拟机中读入虚拟光盘或软盘时虚拟机会停止响应，只有打开虚拟机的某
个对话框点击OK后虚拟机才会继续工作；(原版也有同样的问题)
◎ 磁盘映像文件做好后最后不要修改类型和容量。我在汉化期间用来测试的几
个虚拟硬盘在我汉化过程中全部变成了伤残人士。如果你真的需要修改，一
定要在修改之前先备份磁盘映像文件。
◎ 不要安装过多的虚拟光驱软件。如果在电脑上安装了虚拟光驱软件的机器上
Virtual PC是无法使用光驱的。据我所知能完全兼容Virtual PC v4.2 版本
的软件是WinOncd 3.7 Power Edition ，最不兼容的软件是Nero系列。
◎ 软件中的 “Differencing disk image”我实在找不出一个贴切的中文表达
方式。这类磁盘需要一个主盘做为基础，一般主盘已做好系统不用改变，而
副盘则用来储存基于主盘的数据变化，根据需要还可以合并到主盘。副盘完
全是基于主盘的数据的。比如说你好不容易安装好一个虚拟系统后，立刻使
用虚拟磁盘向导为其安装一个数据分离式磁盘，这样你以后在这台计算机上
所做的改变全部保存在副盘中而主盘中的系统还是全新的。使用这种虚拟磁
盘可以预防频繁的重做系统，但是要小心的是最好不要修改主盘上的数据，
因为一旦修改了主盘很可能造成虚拟磁盘数据损坏。在使用过程中我发现数
据分离式磁盘在指定安装于虚拟的计算机的第几硬盘接口上没有什么影响，
甚至不在虚拟计算机硬盘接口中指定主盘文件也可以正常使用。
◎ 在局网上如果要在几台电脑上安装Virtual PC必须使用不同的注册码，因为
Virtual PC要检查是否有两台电脑使用了相同的注册码。
◎ Virtual PC可以安装在Windows98，ME，WindowsNT，2000，XP几个操作系统
上。但在Windows98中不能保证正常使用，在实际使用中虚拟DOS系统还是没
有什么问题的。另外在Win9x，NT中不能保证正常使用虚拟网络功能。
◎ 今日发现在XP中软件不能正常运行，可能是压缩的关系。过几天我会上载一
个未压缩的修正版。但是我的电脑太差完全不能运行XP，所以不一定能保证
修正版能够正常的在XP中运行。
:em09: :em09: :em09: |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2002-12-12 18:55:02
收藏
支持
反对
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主