设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版

无忧启动论坛

 找回密码
 注册
搜索
无忧启动论坛»论坛 › ::启动制作:: › 综合讨论区 › Resource Hacker 5.2.6
系统gho:最纯净好用系统下载站投放广告、加入VIP会员，请联系 微信:wuyouceo
123下一页
返回列表 发新帖
楼主: hsm570911
打印 上一主题 下一主题

[分享] Resource Hacker 5.2.6

  [复制链接]
wszjf
31#
发表于 2023-11-16 18:23:53 | 只看该作者
加入VIP会员，获无忧币，赠积分，送勋章，下载无限制，获论坛最高级会员权限 !
hsm570911 发表于 2023-11-16 16:59
原始 RCData 资源编码是 ANSI (5.2.4 之前的版本)
当点选 RCData 资源其中一个窗体（例如：Resource Hac ...

还有你说的整数溢出的问题还有吗？这个怎么模拟重现？

点评

hsm570911
整数溢出的问题在 5.2.4 版已解决  详情 回复 发表于 2023-11-17 00:04
回复

使用道具 举报

32#
 楼主| 发表于 2023-11-17 00:04:41 | 只看该作者
wszjf 发表于 2023-11-16 18:23
还有你说的整数溢出的问题还有吗？这个怎么模拟重现？

整数溢出的问题在 5.2.4 版已解决
回复

使用道具 举报

wszjf
33#
发表于 2023-11-17 03:35:34 | 只看该作者
hsm570911 发表于 2023-11-17 00:04
整数溢出的问题在 5.2.4 版已解决

好的

评分

参与人数 1无忧币 +5 收起 理由
smss + 5 非标汉化能搞个吗（就是资源根目录名不要汉.

查看全部评分

回复

使用道具 举报

wszjf
34#
发表于 2023-11-17 22:11:02 | 只看该作者
hsm570911 发表于 2023-11-16 16:59
原始 RCData 资源编码是 ANSI (5.2.4 之前的版本)
当点选 RCData 资源其中一个窗体（例如：Resource Hac ...

经向作者反馈，包括乱码问题、将 [图标组] 组保存到 RES 多了一个 Menu、保存*.rtf *.wav等缺少后缀名等问题都已解决
还有一个问题正在解决……等待最终完美版本发布

点评

hsm570911
其实我还向作者提出一个建议他也没回覆。 就是 240 资源项（ResScope 中称为 Dialoginfo，Passolo 中称为 DLGINIT, Resource Tuner 中称为 Dialog Data）。其他资源编辑器都能使用 "编辑器查看" (Editor View) 功能  详情 回复 发表于 2023-11-18 15:09

评分

参与人数 1无忧币 +5 收起 理由
smss + 5 来个没壳的

查看全部评分

回复

使用道具 举报

35#
 楼主| 发表于 2023-11-18 15:09:05 | 只看该作者
本帖最后由 hsm570911 于 2023-11-18 15:19 编辑
wszjf 发表于 2023-11-17 22:11
经向作者反馈，包括乱码问题、将 [图标组] 组保存到 RES 多了一个 Menu、保存*.rtf *.wav等缺少后缀名等 ...

其实我还向作者提出两个建议他也没回覆。
就是 240 资源项（ResScope 中称为 Dialoginfo，Passolo 中称为 DLGINIT, Resource Tuner 中称为 Dialog Data）。其他资源编辑器都能使用 "编辑器查看" (Editor View) 功能进行编辑修改，而 Resource Hacker 只能使用 "二进制查看" (Binary View)  功能查看而不能进行编辑修改.。这是美中不足的地方。
另外一个建议就是：能够增加一个 "Change Language for Group Resource" (更改组资源语言) 功能，有时只对某个组资源更改语言就会变得比较方便，
不用一个一个改，或是全部更改语言后再一个一个改，呵呵！这时只能派  Resource Tuner上场。
回复

使用道具 举报

wszjf
36#
发表于 2023-11-18 19:13:02 | 只看该作者
hsm570911 发表于 2023-11-18 15:09
其实我还向作者提出两个建议他也没回覆。
就是 240 资源项（ResScope 中称为 Dialoginfo，Passolo 中称 ...

这两个功能估计很难实现，这个工具只能进行简单的修改，复杂的工程还需要用专业工具
回复

使用道具 举报

37#
发表于 2023-11-18 20:01:38 | 只看该作者
dfm文件无法替换，这个问题5.2.6还没有解决呢！

点评

hsm570911
5.2.6 已经可以使用 "替换资源" 功能，将汉化后的 *.dfm 替换英文的 *.dfm 了。 之前所提的问题，作者皆已修复完成。  详情 回复 发表于 2023-11-19 07:02
回复

使用道具 举报

38#
 楼主| 发表于 2023-11-19 07:02:39 | 只看该作者
2531011219 发表于 2023-11-18 20:01
dfm文件无法替换，这个问题5.2.6还没有解决呢！

5.2.6 已经可以使用 "替换资源" 功能，将汉化后的 *.dfm 替换英文的 *.dfm 了。
之前所提的问题，作者皆已修复完成。
回复

使用道具 举报

39#
发表于 2023-11-19 07:17:16 | 只看该作者
不是单文件
回复

使用道具 举报

KIM3298
40#
发表于 2023-11-19 07:19:29 | 只看该作者
谢谢分享
回复

使用道具 举报

wszjf
41#
发表于 2023-11-19 19:56:50 | 只看该作者
在5.2.7.427 版本中的更新 - 均为 苦瓜甘甜(wszjf) 向作者反馈后修复，该版本是继5.1.7之后最完美的版本:
修复了命令行脚本中执行“extract”错误的问题

在5.2.6.425 版本中的更新 - 均为 苦瓜甘甜(wszjf) 向作者反馈后修复:
修复了检测文本编码时出现的一个错误，此错误就是导致编辑文件时输入简体中文字符形成乱码的问题
修复了其他几个小错误：
– 修正保存“图标”或“图标组”资源，多出“菜单”资源的问题
– 修正保存.wav、.avi、.mid、.rtf等资源，文件名处缺少后缀名的错误
增加消息框、对话框字号调节功能
回复

使用道具 举报

smss
42#
发表于 2023-11-19 23:40:22 | 只看该作者

来个非标汉化https://www.pecmd.net/thread-629.htm
回复

使用道具 举报

wszjf
43#
发表于 2023-11-20 09:05:53 | 只看该作者
本帖最后由 wszjf 于 2023-11-20 09:11 编辑
hsm570911 发表于 2023-11-18 15:09
其实我还向作者提出两个建议他也没回覆。
就是 240 资源项（ResScope 中称为 Dialoginfo，Passolo 中称 ...

能举一个 Resource Tuner 中称为 Dialog Data 的例子吗？我还不是特别明白，我先搞明白了，再向作者反馈。
还有你提到的（更改组资源语言) 功能我也不是特别明白。
你还发现软件有其他问题了吗？

点评

wych12
我的理解：  详情 回复 发表于 2023-11-20 11:27
回复

使用道具 举报

wych12
44#
发表于 2023-11-20 11:27:10 | 只看该作者
wszjf 发表于 2023-11-20 09:05
能举一个 Resource Tuner 中称为 Dialog Data 的例子吗？我还不是特别明白，我先搞明白了，再向作者反馈 ...

我的理解：

1、Dialog Data对话框数据.png (152.04 KB, 下载次数: 85)

1、编辑 Dialog Data对话框数据

1、编辑 Dialog Data对话框数据

2、更改组资源语言.png (130.19 KB, 下载次数: 88)

2、更改组资源语言

2、更改组资源语言
回复

使用道具 举报

fxl0571
45#
发表于 2023-11-20 11:31:41 | 只看该作者
谢谢分享
回复

使用道具 举报

wszjf
46#
发表于 2023-11-20 13:50:21 | 只看该作者
本帖最后由 wszjf 于 2023-11-20 13:57 编辑
wych12 发表于 2023-11-20 11:27
我的理解：

你这样一说我就非常明白了，非常感谢！

点评

hsm570911
對，我要表達的建議就是這樣。  详情 回复 发表于 2023-11-20 15:09
回复

使用道具 举报

47#
 楼主| 发表于 2023-11-20 15:09:50 | 只看该作者
wszjf 发表于 2023-11-20 13:50
你这样一说我就非常明白了，非常感谢！

對，我要表達的建議就是這樣。
回复

使用道具 举报

wszjf
48#
发表于 2023-11-20 16:19:21 | 只看该作者
hsm570911 发表于 2023-11-20 15:09
對，我要表達的建議就是這樣。

我已经重新整理再次向作者反馈了，等待回复
你还发现有其他问题了吗？

点评

hsm570911
暂时没有了，使用后还有发现问题再说，呵呵！ 谢谢您热心帮忙。  详情 回复 发表于 2023-11-20 19:52
回复

使用道具 举报

49#
 楼主| 发表于 2023-11-20 19:52:24 | 只看该作者
wszjf 发表于 2023-11-20 16:19
我已经重新整理再次向作者反馈了，等待回复
你还发现有其他问题了吗？

暂时没有了，使用后还有发现问题再说，呵呵！
谢谢您热心帮忙。
回复

使用道具 举报

ttt0001
50#
发表于 2023-11-20 19:59:56 | 只看该作者
感谢分享，谢谢
回复

使用道具 举报

51#
发表于 2023-11-20 20:04:27 | 只看该作者
下来试试！
回复

使用道具 举报

wszjf
52#
发表于 2023-11-20 21:34:50 | 只看该作者
本帖最后由 wszjf 于 2023-11-20 21:38 编辑
hsm570911 发表于 2023-11-20 19:52
暂时没有了，使用后还有发现问题再说，呵呵！
谢谢您热心帮忙。

我们都是希望软件更好用，众人拾柴火焰高。我在这里权限低，发不了帖子、发不了链接、发不了图片，需要汉化版的话百度苦瓜甘甜博客
回复

使用道具 举报

53#
发表于 2023-11-21 06:15:35 | 只看该作者
wszjf 发表于 2023-11-20 16:19
我已经重新整理再次向作者反馈了，等待回复
你还发现有其他问题了吗？

用此软件汉化其本身的主程序关于中“Copyright”为“版权所有”后，编译完为乱码，这个问题一直存在。
回复

使用道具 举报

54#
发表于 2023-11-21 08:14:10 来自手机 | 只看该作者
谢谢分享
回复

使用道具 举报

smss
55#
发表于 2023-11-21 08:33:01 | 只看该作者
https://www.pecmd.net/thread-522.htm
新增针对ResourceHacker的一键汉化
回复

使用道具 举报

wszjf
56#
发表于 2023-11-21 11:21:54 | 只看该作者
本帖最后由 wszjf 于 2023-11-21 19:17 编辑
2531011219 发表于 2023-11-21 06:15
用此软件汉化其本身的主程序关于中“Copyright”为“版权所有”后，编译完为乱码，这个问题一直存在。

这里是编码的问题，也不算BUG，可以继续向作者反馈、改进
不过，在汉化的时候，特殊符号也需要特殊对待，使用Resource Hacker也可以正确汉化这里，不形成乱码问题实际是出在 '#169 ' 两边的引号' ' 上，想办法把 ' ' 去掉就不会乱码了
unicode编码的特殊符号©的代码为'#169'，当被编译为UTF-8代码时就会出错
提供两种汉化方法：
Caption = 'Copyright '#169' 1999-2023, Angus Johnson'
可以汉化为：
Caption = 'Copyright （C） 1999-2023, Angus Johnson'
Caption = 'Copyright © 1999-2023, Angus Johnson'
解释：
当“Caption =”后面全是英文或数字符号时，仍被编译成被unicode代码，这里就不会出错
当改为汉字版权后，这里会被编译为UTF-8代码，#169两边的 ' ' 就会导致编译出错，只要改为不带 ' ' 的©或（C），去掉 ' ' 就可以了
UTF-8代码可以识别特殊符号©的







回复

使用道具 举报

57#
发表于 2023-11-21 15:32:02 | 只看该作者
wszjf 发表于 2023-11-21 11:21
这里是编码的问题，也不算BUG，可以继续向作者反馈、改进
不过，在汉化的时候，特殊符号也需要特殊对待 ...

感谢回复
回复

使用道具 举报

wszjf
58#
发表于 2023-11-21 18:58:10 | 只看该作者
hsm570911 发表于 2023-11-18 15:09
其实我还向作者提出两个建议他也没回覆。
就是 240 资源项（ResScope 中称为 Dialoginfo，Passolo 中称 ...

你提到的这2个功能将5.2.8版中实现


点评

hsm570911
[attachimg]534772[/attachimg] 其实我觉得如果可以增加像 ResScope 这样的预览 DFM 窗体（表单）的功能，随然阳春但也不错。 至少可以即时调整修改字串的位置，Resource Tuner 也是有同样的功能，只是比要专  详情 回复 发表于 2023-11-22 13:23
回复

使用道具 举报

59#
 楼主| 发表于 2023-11-22 13:23:43 | 只看该作者
本帖最后由 hsm570911 于 2023-11-22 13:49 编辑
wszjf 发表于 2023-11-21 18:58
你提到的这2个功能将5.2.8版中实现



其实我觉得如果可以增加像 ResScope 这样的预览 DFM 窗体（表单）的功能，随然阳春但也不错。
至少可以即时调整修改字符串的位置，Resource Tuner 也是有同样的功能，只是比要专业一点，呵呵！
但是 Resource Hacker 完全没有这样的预览窗体的功能，比较简易。

不过作者好像把菜单跟窗体合并在 DFM 里面，而不是单独分开，所有有些窗体 ResScope 预览时会出错，例如 TMAINFORM.DFM。所以这个功能似乎很难实现。


Passolo 及 Resource Tuner 则可以分别识别 DFM 里面的菜单跟窗体，可以正常预览跟编辑。





点评

plusv
>assolo 及 Resource Tuner 则可以分别识别 DFM 里面的菜单跟窗体，可以正常预览跟编辑。 试了下 Resource Tuner, 没看到可以 预览 DFM 里面的菜单跟窗体 功能 ?  详情 回复 发表于 2023-11-22 19:24
plusv
>其实我觉得如果可以增加像 ResScope 这样的预览 DFM 窗体（表单）的功能 这功能我觉的蛮重要的, 我平常用 ResScope 最多, Resource Hack 反而是使用 旧版 V3.6, 因为 我觉的 Resource Hack 新版 稳定性不好,  详情 回复 发表于 2023-11-22 13:58
回复

使用道具 举报

Zap
60#
发表于 2023-11-22 13:29:58 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

123下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|捐助支持|无忧启动 ( 闽ICP备05002490号-1 )

闽公网安备 35020302032614号

GMT+8, 2025-6-22 23:30

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表