无忧启动论坛

 找回密码
 注册
搜索
系统gho:最纯净好用系统下载站Win To Go 极致利器(IXUNCIS固态U盘)广告联系 微信:wuyouceo QQ:184822951
查看: 1447|回复: 56

[分享] 【晒图】花了好几天时间翻译了 7-Zip 的帮助

    [复制链接]
发表于 2022-7-3 19:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.png

评分

参与人数 12无忧币 +45 收起 理由
dholodq1h -1
2086694870 -5 很给力!
少马石 + 5 很给力!
lili95 + 5 很给力!
plusv + 5 虽然习惯看 英文,也给楼主赞.
9zhmke + 5 赞一个!
612731 + 5 很给力!
Stein + 1
clonecd + 5 很给力!
sunsea + 10 很给力!
zhczf + 5 赞一个!
wuxin9712 + 5

查看全部评分

发表于 2022-7-3 19:18:26 | 显示全部楼层
空白吗
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-3 19:19:34 | 显示全部楼层
111
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-3 20:00:31 | 显示全部楼层
高手啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-3 20:01:02 | 显示全部楼层
啥时候分享下
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-3 20:22:16 | 显示全部楼层
翻译是很耗费时间和精力的,支持楼主。

点评

说的是!就是吃力不讨好的工作!  发表于 2022-7-4 14:35
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-3 20:25:13 | 显示全部楼层
直接把老版本的汉字放新版本里,绝大部分都还是可以用的,基本看不出来:
「压缩软件7Zip22.exe」https://www.aliyundrive.com/s/c3BmVmktd51
等待楼主的劳动成果用来更新这个静默版里就更完美了

点评

打算制作成官方的中文版,以官方的安装形式,并加入绿色安装脚本。毕竟这是开源软件,学习一下应该可以  发表于 2022-7-4 14:34
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-3 20:28:11 | 显示全部楼层
费时费力。赞b( ̄▽ ̄)d一个
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-3 20:50:44 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-3 21:53:06 | 显示全部楼层
辛苦了,谢谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-3 22:25:43 | 显示全部楼层
大佬,辛苦了
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-3 22:46:30 来自手机 | 显示全部楼层
有耐心,适合做程序员。
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 00:51:06 | 显示全部楼层
楼主你好有才,老衲给你一个赞!
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 01:51:51 | 显示全部楼层
支持楼主的翻译精神
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 07:06:41 | 显示全部楼层
翻译成中文版的说明书。挺不错
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 07:46:44 | 显示全部楼层
厉害,顶楼主
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 07:55:43 | 显示全部楼层
高手在人间
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 08:13:49 | 显示全部楼层
厉害啊
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 08:32:23 | 显示全部楼层
精神值得鼓励,但我觉得是对精力的浪费,这种帮助有人看吗?我从来没看过。

点评

日常使用是不需要帮助的,但是要精通的时候就需要用到。毕竟是官方的文档!  发表于 2022-7-4 14:32
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 09:07:33 | 显示全部楼层
厉害厉害,厉害了
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 09:23:13 | 显示全部楼层

翻译是很耗费时间和精力的,支持楼主
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 09:59:31 | 显示全部楼层
牛,谢谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 10:08:16 | 显示全部楼层
非常不错,力挺
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 10:28:35 | 显示全部楼层
非常不错
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 10:32:20 | 显示全部楼层
有心人啊
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 10:45:12 | 显示全部楼层
不错,支持楼主了!
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 11:21:38 | 显示全部楼层
楼主辛苦了。
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 11:30:27 | 显示全部楼层
感谢楼主翻译,不过我记得GITHUB里有7zip官方的中文帮助文件

点评

您提供的地址能打开,但里面的下载链接点了就断开。  详情 回复 发表于 2022-7-6 13:43
https://github.com/sparanoid/7z/blob/master/zh-cn/7-zip.chm @chishingchan  详情 回复 发表于 2022-7-5 18:35
没找到,你找找试试  发表于 2022-7-4 14:30
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 14:05:53 | 显示全部楼层
# 谢谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2022-7-4 14:20:25 | 显示全部楼层
楼主辛苦了
分享出来更好啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|捐助支持|无忧启动 ( 闽ICP备05002490号-1 )

闽公网安备 35020302032614号

GMT+8, 2022-9-29 21:33

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表